"SAVE ME" (En Español)

Todo empezó tan bien
Decían que formábamos una pareja perfecta
Y me vestí en tu gloria y en tu amor
Cómo te amé, cómo lloré

Los años de atenciones y fidelidad
No fueron más que una pena, parece
Esos años vivimos la mentira
"Te amaré hasta la muerte"

Sálvame, sálvame, sálvame
No puedo enfrentarme solo a la vida
Sálvame, sálvame, sálvame
Oh, estoy desnudo y lejos de casa

La agenda pronto estará limpia
Borraré los recuerdos
Para volver a empezar con otra persona
¿Fue en vano todo este amor?

Con la cabeza en las manos
Ofrezco un alma para alquilar o vender
No tengo corazón, estoy frío por dentro
No tengo ganas de nada

Sálvame, sálvame, sálvame
No puedo enfrentarme solo a la vida
Sálvame, sálvame, sálvame
Oh, estoy desnudo y lejos de casa

Cada noche lloro
Aún creo en la mentira
"Te amaré hasta la muerte"
Sálvame, sálvame, sálvame

No puedo enfrentarme solo a la vida
Sálvame, sálvame, sálvame
Oh, estoy desnudo y lejos de casa

Queen

Desangrada

Absorbiste lo último que quedaba de mi escencia.
Ya no sé quién soy, cómo soy.
Ahora si, ya no existo.

No me interesás, no me importás, no quiero conocerte, no tengo deseos ni ganas de saber de tu miserable vida, no quiero perder mi valioso tiempo en alguien que no vale la pena. No te voy a buscar por ningún lugar porque sé que no existís, voy a estar totalmente mal predispuesta a cualquiera que se hacerque. Y así beberé hasta la última gota de mi propio veneno.

Sin deseos no hay vida. Incrédula de este mundo, de las personas que en él habitan, de encontrar una esperanza, una ilusión, no queda nada solo tristeza, soledad...

En un destino sin final aparente los hechos se suceden, las personas se suceden, y yo permanezco en el mismo lugar. Mi carne devorada, desecha una y otra vez, un frágil espíruto consumido, y yo permanezco en el mismo lugar.

NO TE SALVES

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo

Mario Benedetti

Te amo mi amor y no puedo sin vos. Te extraño demasiado Maty.